1. Introdução

Ficamos satisfeitos com o seu interesse nas ofertas online da HANSA-FLEX AG (de seguida designada de HANSA-FLEX). A proteção dos seus dados pessoais é muito importante para nós e pretendemos que se sinta bem e seguro connosco durante a visita das nossas páginas da internet, bem como durante as operações comerciais e os processos de comunicação. Por isso a proteção dos seus dados e as disposições legais em vigor são para nós da máxima importância.

Com esta declaração de privacidade (de seguida DSE) pretendemos informá-lo de forma detalhada sobre o tratamento dos seus dados pessoais.

Esta DSE complementa as nossas condições gerais: http://www.hansa-flex.com/agb.html

Pode consultar a versão atual da DSE nas páginas da internet da HANSA-FLEX no item do menu "Proteção de dados": http://www.hansa-flex.com/datenschutz.html.

A HANSA-FLEX reserva o direito e está autorizada a alterar o conteúdo desta DSE. Isto pode ocorrer se a HANSA-FLEX colocar à disposição serviços novos ou alterados ou se alterações na legislação ou jurisprudência tornarem necessária ou útil a adaptação desta DSE.
Isto ocorre apenas se predominarem os interesses legítimos da HANSA-FLEX e forem aceitáveis para o utilizador. A HANSA-FLEX irá comunicar atempadamente ao cliente as alterações da DSE, tanto na área interna de assistência ao utilizador, bem como por e-mail para o endereço de e-mail do utilizador definido na área de atendimento ao utilizador.

2. Autoridade responsável no âmbito do Regulamento geral de proteção de dados (RGPD)

HANSA-FLEX AG

Zum Panrepel 44
28307 Bremen
República Federal Alemã

Telefone: +49 421 48 90 70
Telefax: +49 421 48 90 748

E-mail: info hansa-flex com
Internet: http://www.hansa-flex.com

Conselho de administração: Thomas Armerding (presidente), Uwe Buschmann, Christian-Hans Bültemeier
Presidente do Conselho de administração: Tim Hollweg

Tribunal da comarca de Bremen HRB 26530 HB; A sede da sociedade é em Bremen

N.º de identificação fiscal para efeitos de IVA DE170352164

Parceiro de contacto para proteção de dados (diretor de privacidade)

A sua confiança é importante para nós. Por isso, pretendemos a qualquer momento prestar esclarecimentos relativamente a todas as questões relativas ao levantamento, processamento e à utilização dos seus dados pessoais. Para isso, contacte o nosso diretor de privacidade.

Diretor de privacidade da HANSA-FLEX AG

Max Danne
HANSA-FLEX AG
Zum Panrepel 44

28307 Bremen

Telefone: +49 421 48 90 7 221
Telefax: +49 421 48 90 7 930

E-mail: datenschutz hansa-flex com.

3. Princípios gerais

Levantamos, processamos e utilizamos os seus dados pessoais sob cumprimento das determinações legais relevantes sobre a proteção de dados da República Federal Alemã, especialmente a Lei de telemédia (TMG), Tratado relativo à radiodifusão (RStV), Regulamento geral de proteção de dados (DSGVO), Lei das telecomunicações (TKG) e idêntico, assim como determinações relativas à proteção de dados da União Europeia.

Apenas levantamos e processamos dados pessoais dos nossos utilizadores, desde que necessário para a disponibilização de uma página web funcional, assim como dos nossos conteúdos e serviços (art.°6 parág.1 alínea f do RGPD). Será esclarecido sobre este levantamento em "Levantamento de dados durante a visita à página web"

Outros dados pessoais apenas são levantados, processados e utilizados por nós com o seu consentimento, se fornecer esses dados de forma voluntária, no âmbito de um pedido, de uma pesquisa, candidatura ou encomenda através do nosso endereço de e-mail, nosso formulário de contacto ou através das nossas páginas da internet, durante o registo para os serviços HANSA-FLEX disponibilizados e de registo obrigatório, registo para a nossa Newsletter ou para fundamentação de elaboração de conteúdos ou alteração e execução de um contrato sobre a utilização dos serviços HANSA-FLEX disponibilizados e de registo obrigatório e a referência de produtos e serviços disponibilizados pela HANSA-FLEX, assim como para fins de faturação (art.°6 parág.1 alínea a RGPD).

Os seus dados pessoais não podem ser visualizados por outros utilizadores das ofertas online da HANSA-FLEX.

Bases jurídicas para o processamento dos seus dados:

O art.°6 parág.1 alínea a do Regulamento geral de proteção de dados UE (RGPD) constitui a base jurídica para operações de processamento de dados pessoais da pessoas em questão, desde que obtenhamos um consentimento.

O art.°6 parág.1 alínea b do RGPD constitui a base jurídica no processamento de dados pessoais, necessário à execução de um contrato, cuja parte contratante é a pessoa em questão. Isto também se aplica a operações de processamento de dados, necessários à execução de medidas pré-contratuais.

O art.°6 parág.1 alínea c do RGPD constitui a base jurídica, desde que seja necessário um processamento de dados pessoais para cumprimento de uma obrigação legal, a qual a nossa empresa esteja sujeita.

O art.°6 parág.1 alínea d do RGPD constitui a base jurídica, em caso de necessidade de processamento de dados devido a interesses vitais da pessoa em questão ou outra pessoa singular.

O art.°6 parág.1 alínea f do RGPD constitui a base jurídica do processamento, caso esse processamento seja necessário para preservação de um interesse legítimo da nossa empresa ou de terceiros e se os interesses, direitos e liberdades fundamentais da pessoa em questão não predominarem sobre o primeiro interesse referido.

Interesses legítimos podem ser especialmente:

a resposta a pedidos,
a execução de medidas de marketing direto,
a disponibilização de serviços e/ou informações, destinadas a si,
o processamento e a transmissão de dados pessoais para fins internos e administrativos,
a operação e a gestão da nossa página web,
o apoio técnico dos utilizadores,
a prevenção e a cobertura de casos de fraude e infrações,
a proteção contra incumprimentos do pagamento na recolha de apreciações de crédito em caso de pedidos relativos a fornecedores e serviços; e/ou
a garantia da segurança de rede e de dados, desde que esses interesses estejam em conformidade com a legislação em vigor e com os direitos e liberdades do utilizador.

Não transmitiremos os seus dados pessoais a terceiros para fins publicitários ou de marketing, nem para outros fins, especialmente comerciais e / ou industriais, a não ser que tenha dado o seu consentimento expresso para a transmissão desses dados para esses fins ou que tenhamos celebrado um acordo para processamento contratual com um prestador de serviços incumbido por nós, ou a transmissão seja expressamente permitida por prescrições legais ou esteja prescrita.

Os seus direitos como pessoa envolvida

A HANSA-FLEX pretende, neste ponto, informá-lo sobre os seus direitos.

Dispõe do direito,

de solicitar uma confirmação nossa, se são processados dados pessoais relativamente à sua pessoa; se for esse o caso, tem o direito a informação sobre esses dados pessoais e à informações apresentadas individualmente no art.° 15 do RGPD.
de solicitar a divulgação dos seus dados, nas restrições do art.° 20 do RGPD, num formato de dados eletrónico corrente, mecanicamente legível. Isto inclui a divulgação (desde que possível) a outro responsável designado diretamente por si.
de solicitar da nossa parte a retificação dos seus dados, desde que estes estejam incorretos, falsos e/ou incompletos. A retificação também abrange o completamento por esclarecimentos ou comunicação.
de solicitar da nossa parte a eliminação imediata dos seus dados pessoais, desde que se aplique um dos motivos apresentados individualmente no art.° 17 do RGPD.
Infelizmente não podemos eliminar os dados sujeitos a um período de conservação legal. Desde que pretenda que de futuro não recolhamos dados relativamente à sua pessoa ou o contactemos, inclui-lo-emos numa lista de bloqueio.
de revogar qualquer consentimento dado por si com efeito para o futuro, sem que dessa forma ocorram desvantagens para si.
de solicitar da nossa parte a limitação do processamento, na presença de um requisito apresentado no art.° 18 do RGPD.
de, por motivos resultantes da sua situação específica, revogar a qualquer momento o processamento dos seus dados pessoais. Nesse caso, não continuaremos a processar os seus dados pessoais, a não ser que possamos apresentar motivos preponderantes e legítimos, que se sobreponham aos seus interesses, direitos e liberdades, ou o processamento se destine à reivindicação, ao exercício ou à defesa de direitos legais (art.° 21 RGPD).

Caso seja do ponto de vista que o processamento dos seus dados pessoais infringe o RGPD, pode optar por outro recurso administrativo ou judicial nos seguintes locais, sem prejuízo para si:

por correio para a HANSA-FLEX (ver ficha técnica),
por e-mail para datenschutz hansa-flex com.
a uma autoridade supervisora no Estado-Membro do seu local de residência, local de trabalho ou local de uma presumível infração

4. Levantamento de dados na visita à página web

Basicamente pode visitar as nossas páginas da internet em www.hansa-flex.com, sem fazer referência à sua pessoa. Qualquer acesso às nossas páginas da internet e cada consulta dos ficheiros armazenados aí será registado e armazenado num ficheiro de protocolo, no ficheiro de registo do servidor. Levantamos e armazenamos automaticamente nos ficheiros de registo do servidor apenas as informações, que o seu navegador da internet nos transmite. Entre outros, esses são:

Tipo / versão do navegador
Sistema operativo utilizado
Referrer URL (a página da internet visitada anteriormente)
Nome do host do computador de acesso (endereço IP)
Data e hora do pedido do servidor
Nome do ficheiro acedido
Quantidade de dados transmitida
Mensagem acerca de acesso com êxito

Sem esses dados, técnica e parcialmente não seria possível fornecer e apresentar os conteúdos da página web. Nessa medida, a recolha de dados é obrigatoriamente necessária. Não podemos atribuir esses dados a pessoas específicas. Não ocorre qualquer associação desses dados com outras origens de dados. Sujeito ao cumprimento de deveres legais, os endereços IP de utilizadores são anonimizados ou eliminados após fim da utilização. Na anonimização, os endereços IP são alterados de tal forma, que os dados individuais sobre relações pessoais ou circunstâncias factuais já não possam ou apenas possam ser atribuídos a uma pessoa singular identificada ou identificável com um investimento de tempo, custos e trabalho desmesurado.

O armazenamento temporário e a avaliação estatística dos dados não atribuíveis a utilizadores específicos destina-se exclusivamente à garantia da segurança do sistema e segurança dos dados dos utilizadores (por ex., à deteção de links com eventuais erros e erros de programa, assim como ataques ao sistema), assim como à melhoria da nossa oferta (por ex., em que podemos identificar, quais as ofertas de produtos e serviços mais populares).

Reservamos o direito a utilizar os dados dos ficheiros de registo do servidor se, devido a determinados factos concretos existir a suspeita fundada, de que os utilizadores utilizam as nossas páginas da internet infringindo a legislação ou o contrato ou tencionem não pagar ou não pagar na totalidade encargos e taxas acordadas, desde que necessário para interposição de ação judicial.

Além destes dados pessoais não são levantados outros dados, a não ser que estes dados sejam fornecidos voluntariamente, por ex. no âmbito de um pedido, uma pesquisa ou encomenda através do nosso endereço de e-mail.

O art.°6 parág.1 alínea f do RGPD com os interesses legítimos referidos acima constitui a base jurídica para o armazenamento temporário de dados e dos ficheiros de registo.

5. Serviços e os dados pessoais levantados durante esse processo

Nas páginas web HANSA-FLEX disponibilizamos-lhe uma multiplicidade de serviços, cuja utilização exige que forneça alguns dados pessoais.

Registo na loja online HANSA-FLEX "shop.hansa-flex.com"
"A minha conta de utilizador" na loja online HANSA-FLEX"shop.hansa-flex.com"
Armazenamento do e acesso ao texto contratual
Registo no portal de clientes HANSA-FLEX "my.hansa-flex.com"
"O meu perfil" no portal de clientes HANSA-FLEX"my.hansa-flex.com"
Utilização da nossa base de dados de identificação de produtos CÓDIGO X
Dados durante a utilização do nosso configurador para fabrico de válvulas
Utilização do nosso formulário Call-Back
Utilização do nosso formulário de contacto
Utilização do nosso formulário de Feedback
Utilização do nosso formulário de encomenda do guia prático
Utilização do formulário de encomenda do nosso livro de endereços
Utilização do nosso formulário de encomenda para a nossa revista do cliente "PRENSA HIDRÁULICA"

Para poder utilizar estes serviços, são levantados alguns dados pessoais, que introduz pessoalmente e dessa forma, consente o processamento.
O art.°6 parág.1 alínea a do RGPD constitui a base jurídica para este tipo de processamento. Tenha também em atenção a secção "Os seus direitos como pessoa envolvida" desta Declaração de privacidade.

6. Candidaturas

Nas nossas páginas pode candidatar-se a vagas de emprego, lugares de formação, estágios para alunos e estudantes, assim como vagas para graduados com licenciatura / bacharelato / mestrado ou efetuar uma candidatura espontânea.

Chamamos expressamente a atenção para o facto das candidaturas, especialmente os currículos, certificados e outros dados e documentos que nos forneceu, poderem incluir dados especialmente delicados sobre a saúde psíquica e física, origem racial ou étnica, relativos a posições políticas, convicções religiosas ou filosóficas, adesões a um sindicato ou partido político ou relativos à vida sexual. Além disso, tenha em atenção que a transmissão de dados por e-mail ocorre de forma desencriptada e por isso, em determinadas circunstâncias os dados podem tornar-se conhecidos ou ser falsificados por pessoas não autorizadas. Se nos fornecer tais dados e documentos na sua candidatura por e-mail, está a consentir expressamente, que levantemos, processemos e utilizemos esses dados e documentos para fins de processamento da candidatura. O levantamento, processamento e a utilização desses dados e documentos ocorrem em conformidade com esta Declaração de privacidade e das restantes prescrições legais relevantes.

Em candidaturas com referência a uma vaga concreta (candidatura direta) os seus dados e documentos são disponibilizados tanto ao departamento técnico em questão, bem como ao departamento de pessoal responsável. Caso se tenha candidatado sem referência a uma vaga concreta (candidatura espontânea), os seus dados e documentos são disponibilizados ao departamento de pessoal central, bem como a departamentos de pessoal descentralizados da nossa empresa, desde que as vagas estejam em conformidade com o seu perfil de candidato. Não ocorre qualquer transmissão de dados e documentos a terceiros.

A eliminação dos dados e documentos transmitidos ocorre em caso de indeferimento ou decisão negativa relativa à sua candidatura, no mínimo, 3 meses após conclusão do processo de candidatura. Isto não se aplica, desde que as disposições legais se oponham à eliminação ou o armazenamento seja necessário para prova ou caso tenha consentido o armazenamento prolongado. De seguida, os resultados apenas serão armazenados sob a forma anonimizada, sem a indicação do seu nome para avaliação estatística contínua. Este conjunto de dados estatísticos não permite tirar conclusões relativamente à pessoa singular e destina-se a base de avaliações estatísticas. Caso concorde com a admissão da sua candidatura na nossa base de dados contanto que os dados e documentos transmitidos por si futuramente sejam considerados para ocupação de outras vagas, os seus dados e documentos serão armazenados na base de dados de candidaturas por 12 meses e, de seguida, são eliminados automaticamente ou apenas armazenados sob a forma anonimizada, portanto sem a indicação do seu nome, para avaliação estatística contínua. Se à sua candidatura se seguir a execução de um contrato, os seus dados podem ser armazenados e utilizados para fins do processo de organização e administração habitual sob consideração das prescrições legais relevantes.

A qualquer momento tem a possibilidade de cancelar a sua candidatura total ou parcialmente. Também pode solicitar a qualquer momento que todos os seus dados ou dados individuais transmitidos sejam eliminados da nossa base de dados ou alterados. No entanto, determinados dados da sua candidatura têm de ser armazenados por um período de tempo limitado de 3 meses para cumprir com as disposições legais, especialmente com o ônus de prova da Lei geral relativa à igualdade de tratamento (AGG).

7. Utilização e transmissão de dados pessoais

Basicamente não transmitimos os seus dados pessoais a terceiros, a não ser que, tenha consentido expressamente a transmissão dos seus dados para os fins referidos ou a transmissão seja expressamente permitida ou esteja prescrita prescrições legais.

Parceiros de serviços envolvidos na execução do contrato

A HANSA-FLEX, de acordo com o art.°6 parág.1 alínea b do RGPD e o art.°6 parág.1 alínea f do RGPD está autorizada a transmitir os dados levantados no âmbito da execução do contrato – desde que necessário – às sucursais de empresas envolvidas na execução do contrato, empresas do grupo e empresas parceiras e representantes, assim como outros parceiros de serviços, que utilizamos para cumprimento do contrato, desde que a finalidade dos dados permaneça salvaguardada. Aqui incluem-se especialmente a empresa de expedição incumbida da entrega de produtos encomendados e as instituições e provedores de pagamento incumbidos da execução do pagamento, assim como as sucursais de empresas incumbidas da execução de trabalhos de manutenção, reparação e outros serviços contratados e prestados, assim como trabalhos de assistência técnica http://www.hansa-flex.com/niederlassungen.html, empresas do grupo http://www.hansa-flex.com/unternehmen/unternehmensgruppe.html e empresas parceiras e representantes http://www.hansa-flex.com/niederlassungen/partner.html, assim como outros prestadores de serviços externos. Nesses casos reencaminhamos os dados, conforme as especificações das disposições legais relativas à proteção de dados (especialmente do Regulamento geral de proteção de dados - RGPD). O volume de dados transmitidos limita-se a um mínimo. Essas empresas apenas podem utilizar os seus dados para a execução do contrato e não para outros fins e estão dotadas de um acordo para o processamento de dados de pedidos conforme art.° 28 do RGPD.

Utilização dos dados para fins de consultoria, publicidade e pesquisa de mercado próprias

De acordo com o art.°6 parág.1 alínea f do RGPD estamos autorizados a levantar, processar e utilizar os seus dados pessoais para fins de consultoria, publicidade, pesquisa de mercado próprias, sobretudo para conceção de acordo com as necessidades dos produtos e serviços disponibilizados por nós. Naturalmente, a qualquer momento pode revogar o levantamento, processamento e a utilização dos seus dados pessoais para fins publicitários com efeito para o futuro ou anular o seu consentimento. Nesse caso, não lhe enviaremos mais informações publicitárias.

Além disso tratamos os dados de forma confidencial e em conformidade com as disposições legais relevantes sobre a proteção de dados. Não transmitimos esses dados, nem o conteúdo das suas mensagens a terceiros, sem o seu consentimento, a não ser que, tenha consentido expressamente a transmissão dos seus dados para os fins referidos ou a transmissão seja expressamente permitida por prescrições legais ou até esteja prescrita.

No entanto, esta proibição da transmissão de dados não se aplica, desde que por disposição das autoridades responsáveis estejamos obrigados a, em casos individuais prestar informações a terceiros, especialmente organismos estatais, sobre dados do inventário, desde que necessário para fins de ação penal, para prevenção de perigos pelas autoridades policiais dos países, para cumprimento das atribuições legais, das autoridades de proteção da constituição da Federação e dos países, do Serviço Federal de Inteligência da Alemanha ou do Serviço Militar de contraespionagem ou da Polícia Federal Alemã no âmbito do seu exercício para prevenção de perigos do terrorismo internacional ou para implementação dos direitos de propriedade intelectual, assim como devido a outras prescrições legais aplicáveis. Nestes casos não é necessário o seu consentimento.

Um levantamento, processamento ou uma utilização dos seus dados pessoais para além do âmbito aqui descrito apenas ocorre com o seu consentimento de acordo com o art.°6 parág.1 alínea a do RGPD.

Exportação e processamento dos dados em Estados fora do Espaço Económico Europeu

A HANSA-FLEX é uma empresa com atividade global e opera inúmeras páginas da internet a nível mundial. Os dados de páginas da internet para sucursais de empresas e empresas do grupo com sede na Alemanha e na UE são armazenados exclusivamente em servidores dentro da Alemanha ou da UE, também os dados, transmitidos a essas páginas da internet ou transmitidos a nós através dessas páginas da internet. Os dados de páginas da internet para sucursais de empresas e empresas do grupo com sede em Estados fora do Espaço Económico Europeu também podem estar armazenados em servidores fora da Alemanha e da UE, também os dados, transmitidos a essas páginas da internet ou transmitidos a nós através dessas páginas da internet.

Estamos autorizados a transmitir os seus dados pessoais fornecidos de forma voluntária, no âmbito de um pedido, uma pesquisa, uma candidatura ou encomenda através do nosso endereço de e-mail, etc., mesmo de sucursais de empresas com sede em Estados fora do Espaço Económico Europeu http://www.hansa-flex.com/niederlassungen.html, empresas do grupo http://www.hansa-flex.com/unternehmen/unternehmensgruppe.html e empresas parceiras e representantes http://www.hansa-flex.com/niederlassungen/partner.html, assim como divulgar outros prestadores de serviços externos, desde que seja necessária uma referência factual ou local relativamente aos mesmos, assim como a transmissão dos dados para resposta / processamento de um pedido, uma pesquisa, candidatura, do registo para os serviços sujeitos a registo disponibilizados pela HANSA-FLEX, registo para a nossa Newsletter ou para fundamentação de elaboração de conteúdos ou alteração e execução de um contrato sobre a utilização dos serviços HANSA-FLEX disponibilizados e de registo obrigatório e a referência de produtos e serviços disponibilizados pela HANSA-FLEX, assim como para fins de faturação. Nesse caso, os seus dados pessoais também podem ser armazenados nos servidores fora da Alemanha ou da UE.

Caso o recetor de dados possua sede num Estado-Membro da União Europeia (UE) ou um Estado signatário do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu (CEE), devido ao direito intracomunitário parte-se automaticamente do princípio de que está garantido um nível de proteção de dados suficiente no recetor dos dados. A par disso, a comissão UE decidiu para alguns países fora da UE/CEE, que a sua ordem jurídica na totalidade garanta um nível de proteção de dados adequado, de forma que também nos recetores de dados com sede nestes países possa ser aceite um nível de proteção de dados suficiente. Aqui incluem-se os seguintes países: Andorra, Argentina, Austrália, Ilhas Faroe, Guernsey, Ilha de Man, Israel, Jersey, Canadá, Nova Zelândia, Suíça, Uruguai, EUA (Safe Harbor) http://ec.europa.eu/justice/data-protection/document/international-transfers/adequacy/index_en.htm. Desde que o recetor de dados se encontre noutro país (país terceiro) além dos acima referidos, para garantia de um nível de proteção de dados adequado, ou celebramos um contrato com o recetor de dados com cláusulas contratuais padrão UE ou o recetor de dados submeteu-se aos princípios Safe Harbor para empresas nos EUA ou acordamos com o recetor de dados regulamentos empresariais para o processamento de dados pessoais (Binding Corporate Rules).

O utilizador tem conhecimento de que em países fora do Espaço Económico Europeu possivelmente existe um nível de proteção de dados menor do que em países da União Europeia.

Cookies

As nossas páginas da internet utilizam em vários locais os assim designados cookies. Um cookie (correspondência alemã "Ficheiro de perfil") é um pequeno ficheiro de texto, que um servidor armazena no disco rígido do computador do utilizador e que o navegador da internet do utilizador armazena, para aí reter informações temporárias, necessárias à utilização do respetivo servidor. Definimos cookies para fins de reconhecimento e controlo de processos dentro das ofertas da internet da HANSA-FLEX, assim como para armazenamento temporário de dados de sessão (especialmente para registo e reconhecimento da sua identidade). Esse cookie é obrigatoriamente necessário para o funcionamento correto dos serviços do portal da internet sujeitos a registo, disponibilizados por nós. Pode definir o seu navegador da internet, de forma a ser informado acerca da definição de cookies, a poder decidir caso a caso acerca da aceitação de cookies ou basicamente excluir a aceitação de cookies. Na função de ajuda do seu navegador da internet pode encontrar a forma como pode definir a função cookie no seu navegador da internet. A aceitação desse cookie pode ser recusada por si, conduz obrigatoriamente a erros do sistema, que não podem ser eliminados ou corrigidos por nós. A maioria dos cookies utilizada por nós são os assim designados "Cookies de sessão". São automaticamente eliminados após fim da sua visita. Os nossos cookies não causam qualquer dano no seu computador e não incluem qualquer vírus, cavalos de Tróia ou programas maliciosos idênticos.

O art.°6 parág.1 alínea f do RGPD. constitui a base jurídica para o processamento de dados pessoais sob utilização de cookies. O art.°6 parág.1 alínea f do RGPD constitui a base jurídica para o processamento de dados pessoais sob utilização de cookies tecnicamente necessários. Em caso de existência do consentimento do utilizador relativamente a isto, o art.° 6 parág. 1 alínea a do RGPD constitui a base jurídica para o processamento de dados pessoais sob utilização de cookies para fins de análise.

Caso pretenda receber a Newsletter disponibilizada nas nossas páginas da internet, necessitamos de um endereço de e-mail seu válido. O registo ocorre através da introdução do endereço de e-mail no formulário de registo da Newsletter. Nesse caso, após o registo, iremos enviar-lhe um e-mail com um link de ativação para o endereço de e-mail indicado, com o qual pode confirmar o registo (o assim designado processo double-opt-in). Dessa forma garantimos que é realmente o titular do endereço de e-mail indicado, bem como está de acordo com a receção da Newsletter. Com o registo para a Newsletter armazenamos o seu endereço IP e a data do registo. Esse armazenamento destina-se exclusivamente a comprovativo caos um terceiro utilize indevidamente um endereço de e-mail e se registe para receção da Newsletter sem o conhecimento do titular. Após o registo iremos informá-lo em intervalos regulares sobre a nossa empresa e as nossas ofertas de produtos e serviços.

Uma avaliação estatística do comportamento de leitura apenas ocorre na medida em que possa ser determinado, se os recetores abriram a Newsletter e clicaram nos links. Essa é uma função, que apenas utilizamos para verificar as atividades do utilizador e poder efetuar as respetivas otimizações. Para isso, a Newsletter inclui um assim designado "web-beacon", um ficheiro do tamanho dos pixéis, que durante a abertura da Newsletter é consultada pelo nosso servidor.

A base jurídica é o art.° 6 parág. 1 alínea f do RGPD com os interesses legítimos acima referidos.

Naturalmente, a qualquer momento pode revogar o levantamento, processamento e a utilização do seu endereço de e-mail para envio da nossa Newsletter com efeito para o futuro ou anular o seu consentimento. A revogação pode ocorrer através de um link nas próprias Newsletters ou por comunicação aos contactos possíveis apresentados acima. Nesse caso não lhe continuaremos a enviar a Newsletter.

Google Analytics

Esta página web utiliza o Google Analytics, um serviço de análise web da Google Inc. ("Google"). A Google Analytics utiliza os assim designados "Cookies", ficheiros de texto, que são armazenados no seu computador e que lhe permitem a análise da utilização da página web. As informações geradas pelo cookie através da sua utilização desta página web, regra geral são transmitidas a um servidor da Google nos EUA e armazenadas lá. Em caso de ativação da anonimização do IP nesta página web, o seu endereço IP da é abreviado previamente pela Google dentro dos Estados-Membros da União Europeia ou noutros países signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. O endereço IP completo apenas é transmitido a um servidor da Google nos EUA e abreviado lá em casos excecionais. Chamamos a atenção para o facto da anonimização IP estar ativa nesta página web. Nets página web, o Google Analytics foi acrescido do código "gat._anonymizeIp();", para garantir uma recolha anonimizada de endereços IP (o assim designado IP-Masking). Em nome do operador desta página web, a Google irá utilizar estas informações para avaliar a sua utilização da página web, para criar relatórios sobre as atividades da página web e para continuar a fornecer outros serviços associados à utilização das páginas web e da internet face ao operador da página web. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não será associado a outros dados da Google.

Pode impedir o armazenamento de cookies através da respetiva definição do software do seu navegador; no entanto, chamamos a atenção para o facto de nesse caso não poder utilizar plenamente todas as funções desta página web. Para além disso pode impedir o levantamento dos dados gerados pelo cookie e relativos à sua utilização da página web (incl. o seu endereço IP) pela Google, assim como o processamento desses dados pela Google, descarregando e instalando o plugin do navegador disponível no seguinte link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ou (especialmente em equipamentos móveis) clicar nesse link, sendo definido um cookie Opt-Out, que impede o futuro levantamento dos seus dados durante a visita desta página web:

http://www.webtrekk.com/index/datenschutzerklaerung/opt-out.html

Pode consultar mais informações relativas às condições de utilizador para e relativas à proteção de dados durante a utilização do Google Analytics em:

http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou em:

http://www.google.com/policies/privacy/

Google Maps

Nesta página web utilizamos a oferta do Google Maps. Dessa forma podemos-lhe exibir diretamente mapas interativos na página web e possibilitamos-lhe a utilização confortável da função dos mapas.

Através da visita na página web, a Google obtém a informação de que acedeu à respetiva subpágina da nossa página web. Isto ocorre independentemente da Google disponibilizar uma conta de utilizador, através da qual iniciou sessão ou de não existir qualquer conta de utilizador. Se tiver efetuado o login no Google, os seus dados são atribuídos diretamente à sua conta. Caso não pretenda a associação ao seu perfil no Google, deve encerrar a sessão antes de aceder a um mapa. A Google memoriza os seus dados como perfis de utilização e utiliza-os para fins de publicidade, pesquisas de marketing e/ou configuração adaptada à sua página web. Uma tal avaliação ocorre especialmente (mesmo para utilizadores não registados) para apresentação de publicidade adequada e para informar outros utilizadores da rede social sobre as suas atividades na nossa página web. Possui o direito de oposição contra a constituição destes perfis de utilizadores, tendo de se dirigir à Google para exercer esse direito.

A utilização do Google Maps ocorre no interesse de uma apresentação apelativa das nossas ofertas online e numa facilidade de pesquisa dos locais disponibilizados por nós na página web. Isto representa um interesse legítimo nos termos do art.º 6 parág. 1 alínea f do RGPD.

Pode obter mais informações relativamente à finalidade e abrangência do levantamento de dados e seu processamento pelo Google Maps nas Declarações de privacidade. Nas mesmas também obtém mais informações relativamente aos seus direitos relativamente a isto e a possibilidades de definições para proteção da sua esfera privada: www.google.de/intl/de/policies/privacy/. A Google também processa os seus dados pessoais nos EUA e submeteu-se ao EU-US Privacy Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

O Google Maps é operado pela Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Facebook

Nesta página utilizamos os assim designados plugins da rede social Facebook. Os plugins do Facebook são reconhecíveis pelo logotipo do Facebook ou pelo "Like-Button" (também designados de botão "Gosto"). Quando o utilizador visita esta página web, através do plugin é estabelecida uma ligação direta entre o seu navegador e o servidor do Facebook. O Facebook obtém dessa forma informações de que o utilizador visitou esta página com o seu endereço IP. Se o utilizador clicar no "Like-Button" do Facebook enquanto estiver registado na sua conta do Facebook, este pode associar os conteúdos desta página ao seu perfil do Facebook. Dessa forma, o Facebook pode atribuir a visita desta página à conta do utilizador.

É chamada a atenção para o facto de nós como fornecedores das páginas não termos conhecimento dos conteúdos dos dados transmitidos, assim como da sua utilização pelo Facebook. Caso o utilizador não pretenda que o Facebook possa atribuir a visita destas páginas à sua conta de utilizador do Facebook, deve previamente encerrar a sessão na sua conta do Facebook.

Indicações relativamente à proteção de dados do Facebook: www.facebook.com/policy.php

O Facebook é operado pela Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA

YouTube

Integramos os vídeos YouTube na nossa oferta online, que estão memorizados em www.youtube.com e podem ser reproduzidos diretamente a partir da nossa página. Estes estão todos integrados no "Modo de proteção de dados avançado", i.e., de forma que não sejam transmitidos dados seus como utilizador ao YouTube, caso não reproduza os vídeos. Os dados apenas são transmitidos quando reproduzir os vídeos. Não temos qualquer influência sobre a transmissão de dados. Isto ocorre independentemente do YouTube disponibilizar uma conta de utilizador, através da qual iniciou sessão ou de não existir qualquer conta de utilizador. Se tiver efetuado o login no Google, os seus dados são atribuídos diretamente à sua conta.

Caso não pretenda a associação do seu perfil no Google, antes de reproduzir o vídeo deve encerrar a sessão no YouTube. O YouTube memoriza os seus dados como perfis de utilização e utiliza-os para fins de publicidade, pesquisas de marketing e/ou configuração adaptada à sua página web. Possui o direito de oposição contra a constituição destes perfis de utilizadores, tendo de se dirigir ao YouTube para exercer esse direito.

Pode obter mais informações relativamente à finalidade e abrangência do levantamento de dados e seu processamento pelo YouTube nas Declarações de privacidade. Nas mesmas também obtém mais informações relativamente aos seus direitos e possibilidades de definições para proteção da sua esfera privada: www.google.de/intl/de/policies/privacy. A Google também processa os seus dados pessoais nos EUA e submeteu-se ao EU-US Privacy-Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

O YouTube é operado pela Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Armazenamento de dados bancários

Desde que disponibilizemos o modo de pagamento cobrança por meio de nota de débito e para isso não deveríamos utilizar qualquer fornecedor do pagamento, o utilizador que opta por este tipo de pagamento compromete-se a autorizar uma cobrança por meio de nota de débito válida para a sua conta bancária por parte da HANSA-FLEX. Aqui o utilizador tem de fornecer, entre outros, os seguintes dados:

Titular da conta
Número de conta
Nome da instituição de crédito
Código bancário da instituição de crédito

Os dados bancários nunca são visualizáveis para outros utilizadores.

Sistemas de pagamento pela internet

Chamamos a atenção para o facto do pagamento relativo às nossas ofertas na internet, a par de outros tipos de pagamento, em determinadas circunstâncias também são disponibilizados sistemas de pagamento na internet, cujos operadores possivelmente também se situam fora da UE. Essas empresas armazenam dados relevantes do utilizador que encomenda, especialmente para o pagamento, em servidores possivelmente também fora da UE. Não temos qualquer influência sobre isso.

8. Proteção de crianças e jovens

A proteção da esfera privada de crianças e jovens é uma questão importante para nós. Basicamente sem a autorização do seu representante legal, as pessoas abaixo dos 18 anos não deveriam transmitir quaisquer dados pessoais às nossas páginas na internet. Não levantaremos, processaremos ou utilizaremos quaisquer informações de pessoas, em caso de termos conhecimento da sua idade inferior a 16 anos, sem previamente termos obtido a autorização comprovável do seu representante legal.

9. Segurança de dados

Os seus dados pessoais são encriptados por meio de certificado SSL (2048 Bit) e transmitidos através da internet, tanto durante o registo para serviços disponibilizados por nós uns, sujeitos a registo, como durante o registo na área interna de assistência ao utilizador tanta da loja online em https://shop.hansa-flex.com como no portal do cliente em https://my.hansa-flex.com. Protegemos a nossa página web e outros sistemas através de medidas técnicas e organizacionais contra perda, destruição, acesso, alteração ou divulgação dos seus dados por pessoas não autorizadas. Apesar dos controlos regulares não é possível a proteção completa contra todos os perigos. O acesso à sua conta na área interna de assistência ao utilizador, tanto da loja online em https://shop.hansa-flex.com como do portal do cliente em https://my.hansa-flex.com apenas é possível após introdução da sua palavra-passe pessoal. Deverá tratar as suas informações de acesso sempre de forma confidencial e fechar a janela do navegador, assim que tenha terminado a comunicação connosco, especialmente se partilhar o computador com outras pessoas.

10. Links externos e conteúdos externos

Os conteúdos das nossas páginas da internet foram criados com o máximo de cuidado. Ainda assim, não assumimos qualquer garantia pela atualização e integralidade. Apenas somos responsáveis pelos próprios conteúdos, não por conteúdos externos. Para mais informações encontra links nas nossas páginas da internet, que remetem para páginas web de terceiros. Verificamos todos os links externos quanto a conteúdos ilegais e nesse momento não foi possível identificar tais conteúdos. Relativamente a conteúdos externos não existe qualquer dever de monitorização e verificação geral. Em caso de conhecimento de conteúdos ilegais verificamos de imediato esses links e, se necessário, iremos de imediato removê-los. Os links externos abrem-se sempre numa nova janela.

Versão: maio de 2018